The EAMENA project documents endangered heritage in 20 countries in the Middle East and North Africa. In all but Iran, Arabic is the main language spoken in these countries. Therefore, in order to enhance the value of the EAMENA database as a heritage mapping and management tool for researchers and institutions based in the MENA region, the team has prioritised translating the platform into this language.
As part of our Protecting the Past intiative, from October 27th–28th, several members of the EAMENA team (Robert Bewley, Jennie Bradbury, Emma Cunliffe, Andrea Zerbini) were able to run a training workshop in Iraqi Kurdistan for staff and students from the American University in Iraq, Sulaimani (AUIS) and the University of Sulaimani.
Since the beginning of the Endangered Archaeology project it has been our aim to try and widen participation in cultural heritage discussions and to shift the focus away from events held in western institutions, and emphasise the importance of hosting events in the universities and museums of the MENA region.
I have had the great pleasure of scanning the aerial photographs from the Sir M. Aurel Stein Archive from The British Academy over the last few weeks. Stein amassed the collection during an intensive survey seeking to investigate the Roman Limes of the East.